Skip links

Verfolgen Sie die Runde des Nachtwächters in Turckheim

Die Runde des Nachtwächters

Eine lebendige Tradition im Herzen der elsässischen Nächte

Die Nacht bricht über Turckheim herein. Die gepflasterten Gassen leeren sich allmählich, die Fachwerkfassaden nehmen ein sanfteres Licht an… und plötzlich erhebt sich eine Stimme unter dem Stadttor. Mit einer Laterne in der Hand und einem schwarzen Umhang auf den Schultern beginnt der Nachtwächter seine Runde.

Veilleur de Nuit à Turckheim, paré de sa tricorne, sa hallebarde et son chapeau au début de sa visite en été

Eine Tradition

Der bei Einbruch der Dunkelheit erwacht

Vom 1. Mai bis zum 31. Oktober erscheint er jeden Abend um 22.00 Uhr unter den Stadtmauern und verkündet mit heller Stimme die Zeit. Früher war es seine Aufgabe, die Stadt zu bewachen, während die Einwohner schliefen: Brände zu verhindern, Gefahren zu melden und die Straßen zu bewachen. Heute wird die Tradition fortgesetzt und Sie können an seiner Seite gehen!

Ein nächtlicher Spaziergang

Im mittelalterlichen Turckheim

Die Runde führt durch die engen Gassen des historischen Zentrums. Die Laterne beleuchtet das Kopfsteinpflaster, die alten Schilder und die blumengeschmückten Balkone.

Der Wächter hält manchmal an, erzählt eine Episode aus dem Leben des Dorfes und ruft dann in die Nacht hinein. Der Ton hallt von den Häusern wider und verleiht dem Spaziergang eine fast zeitlose Atmosphäre.

Turckheim zeigt sich von einer ganz anderen Seite: ruhiger, geheimnisvoller, fast so, als wäre das Dorf in einer anderen Zeit stehen geblieben. Der Rundgang mit dem Nachtwächter ist mehr als nur eine Besichtigung des Dorfes: Zahlreiche Anekdoten begleiten die Tour : warum weht über der Kirche eine französische Flagge? Was bedeutet sein Gesang? All diese Fragen werden im Laufe dieses einstündigen Rundgangs beantwortet …

Ein Erlebnes

das man im Elsass erleben sollte

Der Runde des Nachtwächters zu folgen, ist eine andere Art, ein Dorf an der Weinstraße zu besuchen. Keine klassische Besichtigung, sondern ein Spaziergang im Schein einer Laterne, auf halbem Wege zwischen lokaler Geschichte und nächtlicher Atmosphäre.

Wenn der Rundgang beendet ist, bleibt oft nur noch, die Stille der Gassen zu genießen… bevor Sie das Stadttor leise hinter sich schließen.