Machen Sie sich auf dieser Etappe im Herzen der Berge auf den Weg, um die Seen zu erobern und die Abwechslung zu genießen. Vom Lac Noir aus nehmen Sie Kurs auf den Lac des Truites. Mit einer Höhe von 1061 m ist er der höchste See in den Vogesen und einer der schönsten! Eingebettet in seinen Gletscherkessel bietet er eine malerische Kulisse, die mit kanadischen Landschaften vergleichbar ist - und nur das! Erreichen Sie dann den Gipfel des Naturreservats Tanet-Gazon du Faing auf 1306 m Höhe. Es ist einer der unberührtesten und großartigsten Orte mit seiner natürlichen Heidelandschaft, die sich soweit das Auge reicht erstreckt. An seinem Ende befindet sich der Lac Blanc. Sie werden an seinem Kamm entlanggehen und die außergewöhnliche Aussicht über das Tal bis hin zur elsässischen Ebene genießen.

Die letzte Etappe dieses Tages wird Sie in eine ganz andere Atmosphäre eintauchen lassen. Das Massiv des Tête des Faux wechselt zwischen Natur und Kriegserbe und bietet eine Reihe von überraschenden Entdeckungen. Mitten im Wald liegt der Duchesne-Friedhof, auf dem die im Ersten Weltkrieg gefallenen Soldaten begraben sind. Wenn Sie sich dem Gipfel (1208 m) nähern, sehen Sie eine Vielzahl von militärischen Anlagen, die den Weg säumen, um dann einem Ort der Ruhe Platz zu machen: dem Étang du devin. Die Wanderung geht weiter bis zum Dorf Le Bonhomme, das das Ende dieser Etappe markiert.